Chez moi

12 Octobre 2006 , Rédigé par Annonciade Publié dans #Géorgie 2006

Mon installation se passe bien. Je n'ai toujours pas l'eau chaude. Mon ouvrier m'annonce tous les jours que mon chauffe-eau sera installé dans les trois jours, aussi ai-je investie avec prévoyance dans une bouilloire électrique et une bassine, supposant grâce à une certaine expérience des travaux en Géorgie que je n'aurai pas d'eau chaude avant un mois... Quel rapport avec la bouilloire et la bassine?! Et bien je remplie la bassine avec de l'eau chaude, que je mélange ensuite avec de l'eau froide, puis je m'arrose avec un verre de cette préparation matin et soir dans ma salle de bain... ce qui fait que je prends quand même des douches chaudes!!

Mais hormis l'absence d'eau chaude, comparée à "Calcutta" (l'appartement de ma sœur, qu'elle me pardonne...), c'est le luxe! Eau courante, électricité, gaz et tout le tralala...

Dans mon jardin, il y a des grenades, du raisin et des kakis et, lorsque je m'assoie sur les marches pour boire mon café, j'entends sonner les cloches de la cathédrale à 10 minutes à pied en contrebas.

La rue, terra incognito... Moi qui me suis tant acharnée à apprendre le Géorgien, je ne comprends rien à ce que me racontent mes voisins...Le quartier est massivement arménien! Il est vrai que mes voisins parlent un peu géorgien, un géorgien assez laborieux, mais qui a au moins un certain avantage: Ils parlent presque plus mal que moi, aussi n'ai-je plus aucun complexe. En somme, nous baragouinons comme des vaches espagnoles, ou plutôt comme des buffles géorgiens, et nous nous comprenons finalement assez bien... C'est le principal! Mais je pense qu'il va falloir que je me mette aussi à l'Arménien si je ne veux pas mourir de faim, car mon épicier, en revanche, s'obstine à ne me parler que dans sa langue, le chameau!

Partager cet article

Repost0